I think i remember that in the last version, we could choose between seeing the image as a square (as it is here) or in the original ratio. And this was set in admin section. Is it still possible? Couldn't find that option.

Could you maybe post a screenshot of it from your forum?

This is how it looks at my forum:

It's still there

Jess, sorry. I found it