In "Sporenbiolog.no" the image button is very important . You know, we up load a photo and ask a question.

Now the image button is far to the right and is often hidden because the window is too small. It's a bit difficult to know what button to use to insert that image, insert link, file, image or media?

Maybe we have to use other words to make it clearer? For example the image button says use this button to upload image in your album, but what I' want to upload an image to my post. And its a bit hard to understand that the insert file icon is for images also

 Should we skip the "Upload image to album icon"? or make it a click for more option in the isert file form? Its just so confusing. 

 Sorry it's just talking with no conclusion from me here. But making the "insert image icon" easier to see and finding a better place for it is what I wish for :-)

Now I see that insert link works in another way, even if it adds images to posts. But I use the other one  to add images in posts. Sorry I just talk ...

yes the two work slightly differently, so maybe a better explanation would help. If I'm posting screenshots of the forum and stuff like that I normally just use the "attach file" as I don't necesarily want those cluttering my album . They can be turned on/off independently of each other if you wished.

It is fairly simple to move the buttons around, it is just a template.

You can also set the file types so that "attach" does not allow images.