In the album from all users (called species) the username links to the users album. I think it would be more natural that it was linked to their profile. From the profile you could go to the album.

In members album it is the same. Username links to users album. But this place I find it natural to link to the photoalbum

I moved this to the plugins folder as it is not base code related